暴雨如注，陈安澜的黑色迈巴赫横在旧金山唐人街狭窄的巷口。车载雷达在雨中发出尖锐的警报，他却置若罔闻，盯着手机屏幕上不断跳动的定位点——那是通过卫星追踪器捕捉到的信号，来自宋岁昭新买的智能手表。

"陈总，这条路太窄......"司机的劝阻被粗暴打断。陈安澜扯松定制领带，鳄鱼皮公文包里露出半截闪着冷光的金属物件，那是他连夜从私人收藏库取出的古董手铐，铐环内侧还刻着两人名字的缩写。三天前在皇后区公寓的失控仍历历在目，宋岁昭咬他时的血腥味此刻还残留在舌尖。

推开面包坊雕花铁门的瞬间，黄油与肉桂的香气扑面而来。宋岁昭正在揉面，浅蓝色围裙上沾着面粉，腕间檀木手串随着动作轻轻碰撞。当他抬头看见玻璃门外的身影，面团从指缝间滑落，在案板上砸出沉闷的声响。

"把店关了。"陈安澜踏入店内，意大利手工皮鞋碾碎地上的杏仁碎。他身后跟着四个黑衣保镖，墨镜反射着冷光，将试图阻拦的林夏和阿杰逼退到墙角。男人伸手抚过操作台，指尖划过宋岁昭方才使用的擀面杖，"我给店主转了三百万，从今天起，这里归我了。"

宋岁昭剧烈颤抖着比划手语：你疯了！ 便签本被拍在大理石台面上，钢笔尖在纸页戳出破洞。陈安澜却突然笑起来，金丝眼镜后的眼神癫狂而炽热，他扯开西装露出内袋——里面密密麻麻塞满了转账记录，收款方全是与宋岁昭相关的账户：面包坊租金、食材采购、甚至阿杰孩子的奶粉钱。

"看到了吗？"他抓住宋岁昭的手腕，檀木珠硌得生疼，"你在美国的每一笔开销，都有我的指纹。从你踏上偷渡船的那一刻起，"男人俯身逼近，温热的呼吸喷在他耳后朱砂痣上，"我就买下了你余生的每一口空气。"

后厨突然传来瓷器碎裂声。林夏举着平底锅冲出来，却被保镖轻易制住。陈安澜从公文包掏出一叠文件甩在桌上，最上面的是法院传票，其余全是不动产转让协议："这家店、你住的公寓、甚至隔壁街的超市，"他的手指划过文件上宋岁昭的电子签名，那是通过黑客技术伪造的，"现在都在我的名下。"

宋岁昭的指甲深深掐进掌心，鲜血渗进面粉里。他想起三天前律师送来的禁止骚扰令，此刻却成了废纸。陈安澜扯开他的衣领，露出锁骨处淡粉色的疤痕，喉间溢出压抑的低吼："三年前在太平间，我恨不得把你的骨灰都吞进肚子里。"男人的拇指摩挲着旧伤，"现在你活生生站在我面前......"

警报声突然响起。陈安澜掏出遥控器按下按钮，整间店铺的铁闸轰然落下，阳光被彻底隔绝在外。他从西装内袋摸出天鹅绒首饰盒，打开后是枚镶嵌黑钻的项圈，链条末端挂着微型定位器："戴上它，"金属扣抵住宋岁昭的喉结，"或者我买下整个唐人街，让你的朋友们都无家可归。"

阿杰突然挣脱束缚扑过来，却被保镖用电击棒击倒在地。林夏的尖叫混着电流声在封闭空间回荡，宋岁昭的泪水砸在项圈上，折射出冷冽的光。陈安澜温柔地替他戴上项圈，指尖划过颤抖的唇瓣："别怕，哥哥只是想把你藏起来，就像以前那样。"

记忆如利刃割开伤口。二十五岁的雨夜，陈安澜把浑身湿透的他堵在储物柜前；二十四岁生日，红酒顺着铁链滴在他脚背；而此刻，项圈的重量压得他喘不过气，锁链末端的钥匙被陈安澜收进口袋，发出清脆的碰撞声。