骷髅般的头颅缓缓显现，一对蝙蝠般的巨大翅膀折叠在瘦骨嶙峋的身体两侧。

一只成年夜骐优雅地迈步向前，它低头嗅了嗅地上的牛肉，然后用尖牙撕下一大块肉。咀嚼声在寂静的林间显得格外清晰。

“梅林的胡子啊…”凯茜轻声惊叹。

海格骄傲地说，“多美丽，是不是？”

“什么美丽？”德拉科大声问。

“他怎么不叫了？”潘西困惑的声音从身后传来，“我们到底要看什么？”

凯茜转头看去，发现大多数同学都满脸迷茫，只有少数人目光聚焦在夜骐身上。

哈利正盯着那个方向，翠绿的眼睛里闪烁着复杂的情绪。

西奥多·诺特站在不远处，苍白的脸上露出明显的厌恶，而纳威则盯着夜骐甩动的长尾，表情介于恐惧和好奇之间。

“有人能告诉我看到了什么吗？”海格期待地环视众人。

赫敏犹豫地举起手：“是…夜骐对吗？只有见过死亡的人才能看见夜骐，”赫敏轻声解释。

海格严肃地说：“完全正确，格兰芬多加十分！”

人群中爆发出一阵骚动。

拉文德·布朗尖叫了一声，帕瓦蒂·佩蒂尔紧紧抓住了她的手臂。

凯茜突然意识到，她并没有亲眼所见父母的死亡。

她亲眼见证过的死亡场面明明只有——她自己的。

“凯茜？”达芙妮碰了碰她的手臂，“你还好吗？你的脸色…”

“我没事，”她强迫自己微笑，“我只是…想起了一些事情。”

“现在，谁能告诉我为什么夜骐最擅长什么？”海格问道。

潮湿的林地间传来一阵矫揉造作的咳嗽声，乌姆里奇从树丛间挤了出来，手里抓着那个令人熟悉的写字板。

“哦，你好！”海格挤出一个笑容，

乌姆里奇用她那甜得发腻的声音说：“你有没有收到我早上送到你小屋的字条？说我要来听你的课。”

“哦，收到了，”海格爽朗地回答，“很高兴你找对了地方！你能看到吗？我们今天讲夜骐…”

“对不起，”乌姆里奇突然把手拢在耳朵边，夸张地皱起她那对几乎不存在的眉毛，“你说什么？”

凯茜感觉多莉在口袋里绷直了身体，她按住小鸟蛇，防止它突然窜出来。

海格困惑地眨眨眼，“呃，夜骐！”他像对耳背老人说话般大声重复，粗壮的胳膊扑扇了两下，“长着翅膀的大马！”

乌姆里奇嘴角扭曲出一个假笑，羽毛笔在写字板上龙飞凤舞：“使用…笨拙的手势…”她故意念出声来，声音刚好让前排学生听见。

赫敏的耳朵红得像她的围巾。

“好…”海格转身面向学生，努力维持笑容，凯茜看见他太阳穴的青筋在跳动，“我说到哪儿了？”

“记性很差…”乌姆里奇又高声宣布，这次连躲在后面的拉文德·布朗都听得一清二楚。

赫敏气得直跺脚，被哈利拽住了袖子。

海格不安地瞥了眼那个不断被涂写的写字板，但还是勇敢地继续讲下去：“我正要告诉你们这一群夜骐是怎么来的。开始只有一匹公马和五匹母马。”他拍拍最先出现的那匹夜骐，“这个叫乌乌，是我最喜欢的，它是这个林子里出生的第一匹……”

“你知不知道，”乌姆里奇用她那种装腔作势的语调打断了他，“魔法部已把夜骐列为'危险动物'？”她刻意强调“危险”，眼睛眯成两条缝。

但海格只是笑笑：“夜骐不危险！当然，要真给惹急了，它们可能会……”

“对残暴…表现出快意…”乌姆里奇边写边念，羽毛笔划破羊皮纸的声音令人牙酸。

“不、不是！”海格急忙解释，“夜骐只是名声不好…人们过去以为它不吉利，对吧？只是无知。”

凯茜忍不住开口：“《神奇动物在哪里》中提到过，夜骐非常温顺。”

“没错，实际上夜骐很聪明也很有用，”海格继续讲解，“当它们被驯服之后，你就不会迷路了。方向感好得惊人，只要告诉它们你想去哪儿…”

“当然啦，得假设他们能听懂你的话。”德拉科大声插嘴，高尔和克拉布笑得前仰后合。

乌姆里奇纵容地朝他们笑笑，“请像往常一样继续讲课，”她用对待智障儿童的语气对海格说，“我要在学生中走一走，提点问题。”