发现咲夜和真幸打开书后怔愣了,织田作之助以为是因为看不懂文字,还解释道:“这是海那边叫种花的大国的文字,你们应该还看不懂……还是先看看这本吧。”转身找出了日文的翻译本换走了咲夜手里的书,“这是翻译版,内容是一样的,先看这个吧。”
咲夜真幸:“……”其实我们看翻译版反而更困难。
见两个小孩乖乖趴在软垫上看书,织田作之助也去了书桌前开始写小说。咲夜突然地问了一句:“爸爸你在写什嘛?”
“小说。”想了想又改用孩子能听懂的说法,“就是写故事。”
“我能看看嘛?”咲夜说着已经像个好奇宝宝一样摸到书桌旁边探头探脑了。真幸只是抬眼看了下咲夜就继续看手里的书了。
织田作之助把咲夜抱到大腿上,就听到咲夜似不经意地抱怨:“幼儿园里的故事一直是那几个,都听烦了,房间里的绘本也是,好无聊的。”
突然话风一转:“爸爸,你有写完的可以给我先看着么?”
对上孩子那和自己瞳色相同却又更加灵动的亮晶晶的双眸,织田作之助平静的脸上有点心虚地眼神偏移,看天看地看空气就是不看咲夜……
仿佛看懂了父亲的眼神,灵动的眼睛开始写满了一言难尽。
咲夜:……好家伙,您不会是才刚开始写吧。多少年了,这是什么品种的咕咕精。
织田作之助平静狡辩:“嗯……最近才想写点什么……”
咲夜同款平静反驳:“骗人。钢笔握笔处已经磨掉漆了,墨水也用得见底,抽屉里有别的只写了几段的稿纸……”虽然没有拉开过抽屉全凭猜的,看样子是猜对了,在侦探社待久了是真的会耳濡目染的。
织田作之助果断认错:“果咩那塞。”看来我是真的不会说谎,连三岁小孩都骗不过去。“一直没想好要写什么,犹豫不决的没有动笔。不过素材倒是记得挺多……”
“那有没有跟人讨论什么的,柜子里那些片段都是刚开始写就断掉的吧。不要想那么多,试着直接写下去看看?”咲夜拿出了自己上辈子不务正业写网文的三流经验。
织田作之助认真点头:“嗯,所以这一次要开始继续写了。”
咲夜也不再闹他,让他随手拿了书自己回原来的位置看书去了。
第二天上幼儿园,又到了讲故事的时刻。
本着自己动手丰衣足食的原则,咲夜跟圆圆老师说:“我爸爸是小说家哦,很厉害的!”
于是自己给孩子们讲故事:
「从前有一对双胞胎王子。王子哥哥他拒绝巫婆下雪天在城堡避雪的请求,于是被巫婆变成了一只野兽。王子弟弟不知道自己的皇兄变成了野兽,野兽王子为了不伤害到弟弟便用野兽形态将弟弟赶出了城堡。
弟弟因为害怕逃跑时慌不择路撞倒了另一个戴着红帽子的女巫,红帽子女巫很生气并把他变成了一只青蛙,还命令自己的魔法宠物大灰狼把青蛙扔到河里。青蛙王子顺着河流漂流入了大海,遇见了一条唱歌很好听的小美人鱼……」
咲夜给一帮小萝卜们头讲述的,刚开始还是童话的天马行空,慢慢地好像有点天马行空过头篮球,变成了一对又一对神奇的男女从相识到相恋再到相爱相杀的虐恋情深,听得一旁的圆圆老师都抱纸巾哭得稀里哗啦的。
众小萝卜头中,有三只已经目瞪喵呆。
太宰真幸:野兽王子和小红帽,青蛙王子和海的女儿……这都是什么?魔幻现实主义?
江户川杉糖:好像有几个情节像极了当年某挖坑不填的网文作者……
中岛格:说好的姐妹一起当直男女孩你什么时候有看这种青春疼痛文学的爱好了。别说,还真香,有几段讲得比原著好。
咲夜:“预知后事如何,且听我下回分说~”
好家伙,这人把故事讲成了连续剧。
下午织田作来接孩子就得到了圆圆老师对女儿的大肆夸奖,说不愧是大作家的女儿脑洞就是大,讲的故事跌宕起伏引人入胜巴拉巴拉巴拉……
然而织田作之助还没有出书。
织田作:女儿好像比我还会……