在恶魔的诱惑之下，薇丝莉娅还是重蹈覆辙，用鹅毛笔刺破手指，签下了契约。

随着契约燃起黑色的火焰，薇丝莉娅的眼睛也逐渐变成了金色的竖瞳，和恶魔相拥欢笑。

在门外目睹了一切的修女仓惶逃走，她们终于挣脱束缚。但她们不能再留下，她们知道了魔鬼的秘密，等到薇丝莉娅恢复理智，肯定会杀了她们灭口。

杰克在混乱的城堡中找到自己的房间，换上修道袍，拉起兜帽掩饰面容。

既然现在玛利亚公主砍了自己，克罗斯也就没必要为难爱丽丝。等杰克背着纹章官笔记找到恶魔，在主堡等待杰克的诺卡乌菲丝不耐烦的跺着蹄子。

重新回到杰克身体的诺卡乌菲丝匆匆跑出了城堡，远远看去是狩猎的队伍听见城墙坍塌的声音匆匆赶回来。

恶魔一直跑进丛林深处，才跳出杰克的身体，得意的告诉玛蒂，傲慢的薇丝莉娅已经成了它的奴仆，很快巴尔法城堡就会属于恶魔。

在玛蒂不满的眼神中，诺卡乌菲丝连忙承诺玛蒂会给她找到新的身体，或者给她强大的黑魔力。

杰克告别玛蒂和诺卡乌菲丝，回到家里就准备去光明之城。天气已经开始冷了，杰克要赶在第一场大雪之前穿过博格山脉。

让杰克没有想到的是，已经生下男孩的海伦赶来道别。她告诉杰克和威廉，如果遇见威尔士，请告诉他孩子很健康。

告别家人，杰克和威廉穿过博格山脉，来到了雷蒙城堡。

因为杰克多看了一眼出来接威廉的吉娜，就被冲动的威廉按在地上，用铁一般的拳头砸在了脸上，将杰克匆匆带走。

威廉一直将杰克送到格拉默修道院，才放心离去。如今威廉有了盔甲也有了金币，他想要回家乡，赎回父亲卖掉的领地，将妹妹接回去。

杰克捂着脸感谢威廉一路的照顾，而威廉也很感谢杰克。与杰克同行让他有幸在罗德堡买到物美价廉的盔甲，也让他遇见了一匹好马。还有在奈特恩抢到了一些财物，以及两次的雇佣，让他赚到了不少金币，有了回家乡的底气。

威廉告诉杰克，如果杰克需要帮助，可以去博格山脚下找一个叫诺顿的小镇子。那个镇子很美丽，他以前喜欢在镇子上的酒馆中待着。

和威廉道别，杰克再次回到阿诺德老爷家，将厚厚的纹章官笔记砸在他的桌子上，这应该会让他很满意。

出乎杰克的预料，阿诺德只是微微点点头，然后就告诉杰克可以去王宫门口，那里才有需要科罗拉王国纹章官的贵族。

杰克不敢进光明之城，只好求助阿诺德老爷。看在杰克手中两枚金币的份上，阿诺德答应了下来。

杰克赶着马车，阿洛德老爷挥舞着拐杖，在王后卫队的叫骂声中一路来到王宫门口。

因为索菲亚公主的缘故，皇宫门口的大街上有很多自称航海家的人，在向偶尔进出皇宫的贵族马车推销自己。

“快来看看我吧，杰出的航海家，我曾经穿越过珊瑚海，穿越过死海，穿越过迪纳丘海，还有恶魔海。我打败过无数的海妖，我和我的水手们英勇无比。只要有大人为我提供大船，我一定能将货物带回港口，让您俘获公主的芳心！”

年轻的贵族忍不住打开车窗，然后那些所谓的航海家都迫不及待的涌上去，追着不愿停靠的马车介绍自己。

杰克在挨了阿诺德一拐杖后，也开始大声推销自己。

“快看看啊，科罗拉王国最详细的纹章官，上个月才刚刚游历完，掌握了最新的消息。如果您需要科罗拉王国的消息，我一定能给您最正确最详细的介绍，让您的智慧和谋略无往不利。”

杰克喊了半下午，也没有一个人向杰克招手，让杰克不由自主的想起了那些巷子口披着黑斗篷的女人。

坐在马车上阿诺德老爷看着年轻人的样子，不禁想起自己年轻时候的模样。

那时候拥有一个航海家就能一夜暴富，他路过这里就会遭到贵族能的哄抢。甚至很多贵妇都参与进来，不惜用美貌迷惑他。

如今他老了，航海也没落了，不知道这些年轻人什么时候能等到和那时一样美好的时代。

杰克一下午没有找到雇主，让杰克有些怀疑自己和阿诺德老爷的判断是否正确。但阿诺德老爷摇了摇头，告诉杰克不要怀疑自己。

命运总是偏爱年轻人，即使不完美，也有恰到好处的归宿。只要假装自己年轻，就一定能得到命运的偏爱。

两个人在旅馆中过夜，第二天一大早，杰克又来到了皇宫门口。

杰克终于看到有人向自己招手，一瘸一拐的追上马车，结果被人一巴掌打在脸上。

马车里男男女女笑成一片离去，停在原地的杰克默不作声，也许怪自己忘了曾是游吟诗人，这点事情又怎么能算的上侮辱呢，别人在和你开玩笑而已。