虽然有罗莎在，塞萨尔不好像之前情况危急的时候那样开口说话，但光看达提亚娜和他的互动，罗莎也了解了个七七七八八。

她杵着剑感叹道：“看来你还是挺有用的嘛，就是性格怪了点。”

塞萨尔没听懂，只好礼貌微笑，达提亚娜听懂了，拍着他的肩膀大笑起来。

见人一脸疑惑，她边笑边说：“原来罗莎是平等地攻击每一个没贡献拖后腿的人。”

这话一说，把另外两人都搞得有点尴尬，罗莎只道达提亚娜还记着先前在医院被她呛了几句的事，虽有些羞恼，但当时她态度不好是事实，如今也不好辩白，自个生了会闷气实在忍不住了才道：“别笑了，有什么好笑的！”

塞萨尔跟着笑了笑，实际心里也有几分苦恼，他这难言之隐不好像罗莎那样宣泄，因为他是个“聋哑人”，人与人之间沟通交流是很重要的事，他虽然能靠纸条传递讯息，但效率太低了，大家都不太喜欢，除非必要不会找他说话。

他听不懂，也说不出，活像个挂件。

达提亚娜笑了一会儿就停下了，没有过多调侃，本来这个话题会自然地被忽略掉，没想到罗莎突然开口：“之前有个怪声，你听到了吗？”

发出怪声的当事人塞萨尔：“……”

偏偏达提亚娜还要细问：“什么样的怪声？”

罗莎上套，皱着眉艰难模仿，但不过一会儿就放弃了：“哎呀，我也说不好，就是听着很奇怪。”

达提亚娜已经小声笑起来了，塞萨尔的嘴巴不要也罢，他是没办法解释这个问题的，只能不停用眼神暗示老乡，催她解释的同时也求她别在搞出什么奇怪的人设来。

其实在罗莎提出这个问题的时候，只要都摇头说不清楚就好了，反正雾里什么奇怪的东西都有可能出现，不需要特意解释，但达提亚娜这一笑过后，却不好再敷衍过去。

她自然清楚这一点，便压下笑意说：“A blessing in disguise？”

“什么？”罗莎没听懂。

“我在说怪话，”她笑道：“实际上那并不是什么危险的声音，就像刚才我说的话一样，是一种很少见的语言，不常有人讲，也没什么人听。”

“哦，是这样啊，那你听懂了？那句话是什么意思？”

“是劝我们别打架。”

达提亚娜说完，又开始笑，罗莎反应了一会，扭头一看塞萨尔，也明白了，结合事情的前后发展，她哪能不知道劝架的就是他啊，之前她还说什么怪声……

罗莎又有些恼羞成怒，当然她这怒是冲着达提亚娜去的，显然她什么都知道，还故意逗她叫她模仿。

“抱歉，我不是故意的，我有时候，可能不够机灵……”

达提亚娜笑得更大声了，罗莎受不了地伸手指她：“但罪魁祸首一定是这家伙！”

“没关系，我已经原谅自己了，”她理理衣裳，又暗示道：“还可以替塞萨尔原谅你。”

罗莎正要说点什么，就见她朝塞萨尔递出一枚银币，因为约德小镇偏僻陌生的关系，她这次出来没有带金镑，而是选择了低一级的银币，官方叫法是梅格，现在拿给塞萨尔，算是感谢他这份贵重的帮忙。

塞萨尔笑了笑，没有拒绝。

看到罗莎疑惑的表情，达提亚娜解释道：“那个东西很宝贵，要不是情况特殊，他也舍不得用。”

罗莎恍然大悟，也去掏鹿皮钱袋，达提亚娜见此又劝：“只是一份心意，真金白银地算账就不好了。”

罗莎嗯嗯点头，摸了两个马蹄铁出来，塞萨尔接过，有些好奇地翻看。他原先在死眠之地，后来又到了信仰之风不浓的泊瑟薇，这两个地方都不常见这东西，况且马蹄铁本身也算稀有货币，基本不在平民手中流传。

这里的马蹄铁并不是指真的钉在马蹄上的铁具，而是自修会出品的银白色U型货币，象征幸运，权力，力量等，还有驱魔的作用，是很吉利的东西。一直以来自修会宣扬节制的美德，批评纵欲和浪费，但光靠信徒在教区种地维持自修会的开销也不现实，自修会为了扩张影响力自然要想办法，U型币就是一种用神权交易的手段。

马蹄铁难得，但听说在自修会内部还是比较常用的，是虔诚的象征，达提亚娜看罗莎信仰坚定，又能拿出马蹄铁，便猜她可能曾在修道院学习，下层教育有部分是依赖于自修会的，这也是很多小孩子普遍的学习经历，女孩长大了如果不想结婚，也可以去修道院修行或者去当家庭教师。

当然眼下达提亚娜不好跟塞萨尔解释这种U型货币是什么东西有什么用，因为自修会的足迹遍布五大国，势头正盛，所有人都知道，而塞萨尔的人设是她的同学，更不可能不了解，她多嘴解释，反倒会做坏他的身份。