茉莉的眼泪倏倏落下，她的声音从来没有过如此急切、如此恐惧。

“救救她吧——救救她——”

“罗丝!”

她的血一般的声音在哭泣里响起，她怕得忘记了一切，她又扑进男人的怀里。在这个深夜，万籁俱静的时候，像终于对着暗礁发出嘶哑的声音，

“她被抓走了，她不知道自己在哪里，洛伦，洛伦把她关起来了。”

“史宾格，一个病房，她不知道自己在哪里。”

“……他们问她索非在哪里。”

茉莉的脊背颤抖起来，浑身像被剥去羽毛的鸟，她的胸膛剧烈地起伏。

她盯着男人——那双好久不见的眼睛，眼泪像决堤的海洋。

“……她没有去旅游，她没有在夏威夷。”

她听见自己这么说，像吞进一个沉重的秤砣，在心里，她已没有了任何可以求助的对象。

在舞姬——那里看见罗丝被绑的照片后，她给索非打去了电话，给麦哲伦打了电话，给本杰明留了消息，她又不知道该怎么办了，她只能徒然地、跑来这间公寓楼下。

“求求你，阵，救救她——”

她听见自己的声音这么说，然后像泄了气的气球，跌落在他的怀抱里。

她的恋人的目光深得像是黑夜。

琴酒的喉咙滞涩起来，他像跨上那一艘西渡的轮船，鸣笛声响起，

他的声音竟然可以如此冷漠。

他原来还可以说出这样的话，面对她——他说，

“这不关我的事。”

——他说，

“我不能对纽约做出任何行动，插任何手，”

——他说，

“你太越界了，”

——他说，

“我们已经结束了。”

——他说，

——他说，

——他说，

——他说，

——他说，

“我们已经结束了。

茉莉的恋人的声音在黑夜里响起，会依偎在她耳边的、吐出冰块似的气息的、会亲吻她的脸颊、会接住她的笑和眼泪的——不论所有，不论任何，曾相爱的，声音，如此说道。

她看见恋人的嘴唇，那张曾无数次亲吻过的、摩挲过的、凝视过的嘴唇，张合。

在雾气里张合，在泪水里张合，在白雪里张合。

——他说，

“我们已经结束了。”

——她说，

“……我知道，”她的目光滑落了，“对不起，麻烦你了……”

她的心脏已沉得不能再沉，她听见自己的嗓子发出最后的声音，

“不能救救她，不能救救她吗，”

“求求你，救救她。”

——回到我身边。

白雪落下了，倏倏的，白雪落下了。