他的目光锁定在一个正在与船长交谈的秃顶男人身上。那人穿着考究的燕尾服，手指上硕大的宝石戒指在灯光下闪闪发光。

系统，增强视觉，读取那个秃顶男人的唇语。

【增强部分对话可识别：……保险公司赔偿……德国投资……下次董事会……】

——就是他了！保险公司董事，德国投资...完全符合受贿者特征。

坎贝尔正要上前，突然瞥见一个熟悉的身影从船舱阴影处走出——托马斯·格雷森，依然穿着侍者制服，但戴了假胡子和眼镜作为伪装。

他手中拿着一个银色酒壶，正朝秃顶男人方向移动。

"小心！"坎贝尔大喊着拔出手枪，"那个人手中有毒药！"

人群瞬间混乱起来。格雷森见行迹败露，猛地将酒壶中的液体泼向秃顶男人，然后转身就跑。液体大部分洒在甲板上，发出刺鼻的杏仁味，只有几滴溅到目标身上。

"氰/化物！别碰那些液体！"坎贝尔警告周围的人，同时追向格雷森。

格雷森熟悉船体结构，像幽灵一样穿梭于走廊和楼梯间。

坎贝尔紧追不舍，几次差点被甩掉。追逐将他们带到了游轮底层的锅炉房，闷热潮湿，巨大的蒸汽锅炉发出震耳欲聋的轰鸣。

"格雷森！"坎贝尔在噪音中大喊，"我知道你的故事！但复仇解决不了问题！"

阴影中传来冷笑："解决不了？克林顿已经死了，约翰逊也死了，只剩怀特……我的玛莎可以安息了！"

坎贝尔慢慢向前移动，手木仓对准声音方向："玛莎的死是个悲剧，但这不是正义。你成了和他们一样的凶手。"

"凶手？"格雷森从管道后现身，面容扭曲，"他们收受贿赂，购买劣质器械，害死了玛莎和至少十几个产妇！法律不惩罚他们，我来惩罚！"

坎贝尔注意到格雷森右手握着一个棕色小瓶："那是什么？更多的毒药？"

"解药，"格雷森出人意料地说，"给你那个盲女伴的。我没想到会伤及无辜……她闻出了亚硝酸酯，太敏锐了。"

坎贝尔心跳加速："把解药给我，格雷森。莉莲与这事无关。"

格雷森苦笑："无关？这世界上谁真的无辜？玛莎不无辜吗？"他摇摇头，"但你说得对，我不该伤害她。接住！"

他抛来小瓶，坎贝尔单手接住。就在这分神的瞬间，格雷森转身冲向锅炉房深处的应急出口。

"站住！"坎贝尔举木仓瞄准，但最终没有扣下扳机。他眼睁睁看着格雷森打开通向船外的逃生门，纵身跳入漆黑的泰晤士河。

坎贝尔冲到门边，只看到河面上溅起的水花很快被游轮抛在身后。格雷森生死未卜，但此刻他有更重要的事要做。

他迅速返回医务室，将小瓶交给船医："给威廉姆斯小姐用这个，快！"

船医迟疑地接过瓶子："这是什么？谁保证它安全？"

"凶手给的，"坎贝尔直言不讳，"但我相信他这次说了实话。"

船医仍犹豫不决。就在这时，莉莲的手指突然抽搐了一下，脸色变得更加苍白。

"她的情况在恶化！"船医惊呼，"见鬼，我们试试这个吧！"

解药通过注射进入莉莲的血管。几分钟后，她睫毛颤动，慢慢睁开了眼睛——尽管被墨镜遮住，坎贝尔仍能感觉到她恢复了意识。

"坎……贝尔？"她的声音虚弱但清晰。

坎贝尔如释重负，单膝跪在床边："我在这。你感觉怎么样？"

莉莲的嘴角微微上扬："像是……被一匹野马踩过……"她试图坐起来，但立刻因头晕而倒下。

"别急，"坎贝尔轻轻按住她的肩膀，"凶手抓到了...呃，差不多抓到了。案件解决了。"

莉莲摇头，银发在枕头上摩擦出沙沙声："不……还没完。克林顿……不只是贪污……间谍……德国……"

坎贝尔惊讶地看着她："你知道克林顿是间谍？"

"闻出来的……"莉莲虚弱地说，"他身上的金属味……是某种特殊墨水……隐形墨水……"

坎贝尔恍然大悟。原来莉莲昏迷前已经发现了这个关键线索。他正想追问，布莱克探长带着几名警员冲进了医务室。

"坎贝尔！见鬼，整艘船乱成一团！"布莱克探长咆哮着，"你抓的人呢？"

坎贝尔站起身："托马斯·格雷森，跳河逃跑了。但案子已经明朗——他为妻子复仇，杀死克林顿和另一个受贿者。证据确凿。"

布莱克探长皱眉："复仇？我以为克林顿是间谍？"

"两者都是，"坎贝尔说，"格雷森不知道间谍的事，他只关心复仇。但克林顿确实在为德国人工作，我在他房间找到了密码本和德文文件。"

布莱克探长脸色阴晴不定，最后叹了口气："干得好，坎贝尔。苏格兰场会处理剩下的事。"他转向莉莲，"威廉姆斯小姐没事吧？"

"她会好的，"坎贝尔说，不自觉地伸手整理了一下莉莲额前的碎发，"多亏了她敏锐的嗅觉，我们才……"

莉莲突然抓住他的手腕，力道大得惊人。她凑近坎贝尔耳边，用只有他能听到的声音说："船上还有一个人……身上有和克林顿一样的金属墨水味……小心……"

坎贝尔浑身紧绷："谁？"

莉莲的嘴唇几乎不动："船长……"

就在这时，船医惊呼："老天！她的手指又开始发蓝了！解药剂量不够！"

坎贝尔转头看去，莉莲的眼睛再次闭上，呼吸变得急促而不规则，船医手忙脚乱地准备更多药物。

如果船长也是间谍，那么这艘即将靠岸的游轮上，还有一场更大的阴谋正在酝酿……