“凯茜·霍顿！”

天鹅绒凳还残留着上一个学生的体温，分院帽盖住视线的刹那，凯茜听见皮革裂痕里传出耳语“啊，跨洋而来的小雷鸟”帽檐摩擦着她的波士顿口音，“你心里烧着两种火焰——伊法魔尼的自由，斯莱特林的野心。”

烛光突然在视网膜上炸开成双色焰火：一边是陋居后院金妮用山毛榉叶编的友谊手环，一边是爷爷书房里父亲留下的银绿围巾。当凯茜听见帽缝里漏出“格兰芬多”的气音时，一阵风带来熟悉的接骨木花香——那是奶奶别在她长袍中的香囊味道。

“斯菜特林！”

凯茜摘下分院帽抬起头先对着教师席上坐着的斯内普眨了眨眼，和金发女孩的自信笑容同时出现的是来自斯莱特林长桌冰冷的潮水一样的掌声，没掩盖住格兰芬多长桌上罗恩被南瓜汁呛到的咳嗽声。德拉科·马尔福鼓着掌的双手突然僵在半空—这个带着北美口音的金发女孩正从容穿过斯莱特林长桌，发梢还别着赫敏送的闪光发卡。当她走过德拉科·马尔福身边时，听见他嗤笑着对克拉布耳语：“混血也配进斯莱特林？”凯茜突然在德拉科身前止步“你说错了”，她转头俯视铂金发少年惊愕的脸“是英美混血。”

“肮脏的血统玷污了银绿。”潘西·帕金森用羽毛笔尖戳着羊皮纸，却在凯茜落座血人巴罗旁边的瞬间被施了无声黏舌咒——这是爱丽丝教她的伊法魔尼恶作剧魔法。克拉布想去拿零食的手突然被冻在餐盘上，凯茜晃着从双胞胎那赢来的金加隆：“新同学该学会分享。”

金盘银盏突然盛满佳肴的刹那，邓布利多的半月形眼镜折射出万花筒般的光晕。“欢迎啊！”他说，“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年！在宴会开始前，我想讲几句话。”老校长的声音像蜂蜜酒滑过水晶杯，当邓布利多说出”笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！”时，凯茜注意到老校长银须间藏着片雷鸟羽毛，与吊坠上的图腾如出一辙。凯茜的彗星吊坠突然发烫——这是母亲当年参加伊法魔尼开学宴时戴的护身符。