午后阳光为丽痕书店的橱窗镀上金边，可可正用魔法把《魔法理论》摞成巴别塔造型。“《现代魔法史》绝版珍藏本在二楼夹层！”清脆的女声从移动书梯传来，赫敏·格兰杰蓬松的棕发从《中世纪魔文辞典》后探出，“需要帮忙找《魔法药剂与药水》吗？我上个月就背熟了所有配方。”凯茜很快和这个热心肠的女孩聊到了一起，当凯茜沉迷《魁地奇溯源》时她的羽毛笔突然被施了自动速记咒—赫敏的咒语让她的购物清单在空中跳起华尔兹。购物清单销魂的舞蹈惹得两个小女孩哈哈大笑，接着一整个下午两个女孩都头碰头蹲在《被遗忘的古老魔法》书架下，可可在另一边用魔法打包赫敏推荐的十二本课外读物。“你会参加魔咒俱乐部吗？”赫敏眼睛发亮地翻动着凯茜带来的伊法魔尼笔记本（虽然里面大部分是威廉写的），“我在《霍格沃茨：一段校史》里读到过他们的元素召唤术改良理论！”

当韦斯莱一家吵吵嚷嚷冲进书店时，凯茜的变色龙墨水正好记录下这幕：罗恩的红发沾着蜘蛛网，双胞胎的伸缩耳缠在洛哈特的新书堆里，金妮踮脚去够《基础飞天扫帚护理》的模样像极了护树罗锅扑蝶。赫敏精准指出珀西级长徽章戴歪了五毫米时，凯茜突然把新买的窥镜塞进新朋友的手心。

夕阳将破釜酒吧的招牌染成蜜色时，可可抱着足够装备整个魁地奇球队的羊皮纸卷，看凯茜用波士顿口音给赫敏演示伊法魔尼的飞羽信咒。猫头鹰邮差掠过她们头顶，捎来韦斯菜夫人手写的邀请函：陋居的晚餐桌上，一碗会变形的土豆泥正等着新朋友们的魔杖尖。