凯茜·霍顿的麻瓜小学毕业典礼本该有香草冰淇淋和祖母的矢车菊胸针，而不是此刻抵在后腰的备胎铁架。锈迹斑驳的后备箱里弥漫着机油与腐肉混合的恶臭，她第十二次用发卡磨蹭麻绳时，突然想起今早出门前占卜的批语——「水星逆行将带来命运转折」。

一切厄运始于破晓时分：司机维克多养的狗难产、毕业演讲时礼堂吊灯诡异地闪烁绿光、威廉在合影时欲言又止的神情。当她独自踏上回家的砾石路，那个戴着龙皮手套的“司机”露出獠牙般的金牙：“霍顿小姐，有人想请您看场流星雨。”

暴雨砸在车顶的声音像一千个家养小精灵在敲打铜锅。凯茜摸到后备箱暗锁时，山毛榉木魔杖正在校服内袋发烫——如果今早没被外公收缴该多好！麻绳终于断裂的瞬间，车体突然剧烈颠簸，她撞在千斤顶上尝到血腥味，突然意识到这是通往某座山脉山顶的盘山道。

当两个绑匪的夜视手电光柱扫过泥泞的松针地时，凯茜正蜷缩在三十英尺高的铁杉树上。她湿透的毕业礼服下藏着枚银光流转的蛋，蛋壳上蜿蜒着如尼文组成的星图。树下传来令她血液凝固的对话：

“钻心咒都撬不开那畜生的嘴！”