因为他曾祖父留下的笔记里，记录了中国女人的样子，她们都是梳着在脑后的平凡无奇的发簪，穿着上衣宽大的奇怪衣服，躲在内宅里。这是曾祖父记录的内容。

他于是出现了，走到公主面前，用中文大声说：“你是谁！”

朱丽叶：？？？

这人在说什么，为什么自己完全听不懂呢。

汉学家查利先生看她没反应，继续说：“你在这里干什么？”

朱丽叶依然不明白，她甚至没听出这不是英语。

查利先生带着胜利的表情：“你是个假货。”

朱丽叶完全没听懂，困惑地看着凯拉布，希望她英译英。

凯拉布也没听懂，她甚至觉得这不是英语。

而公爵却挑起了眉，这个公主竟然不懂中国话吗？

查利先生觉得大局已定，他转身对公爵说，这个公主是假的，她根本听不懂中国话。众人大哗，不敢相信，这样带有公主的风姿的女性，竟然是女骗子。

此时朱丽叶还不知道发生了啥，但是凯拉布已经很惊恐了，夏洛克的表情也令人玩味，她困惑看了看四周，决定沉默。

汉学家查利先生更觉得她认输了，就继续用汉语大声说着各种长篇大论。公爵更是让凯拉布转告公主，这个男人说的是汉语，公主你为何不懂呢。

朱丽叶大惊，这是汉语，等会儿，这是汉语吗，为什么她什么也听不懂，她甚至在公爵提醒之前，都不知道这家伙说的是汉语。

她立刻凝神细听，发生依然不懂，这真的是汉语吗？

听啊听啊，终于，朱丽叶似乎听出了什么，好像这些语言中有什么“j”。她恍然大悟。

朱丽叶看着汉学家，大声说：“雷猴啊！”你好呀

查利先生愣住了，公主真的会说啊。

朱丽叶继续说：“走森！逮虾虎？” 大家也都晚上好

她终于反应过来，这家伙说的粤语。

刚才他说的：“你是谁”其实是“你系乜水?”

他说的：“你干什么的？”其实是“你喺度做乜？”

他后来说的：“你是个假的。”其实是：流嘢！”

他只会说粤语，不会说北方方言！幸好朱丽叶有几个广东好友，勉强能听能说一些。

现在就轮到汉学家呆若木鸡了，因为公主还真的会说他的汉语，而且说的比他还多，有些他都听不懂。

公主更是笑起来，让凯拉布说这个汉学家说的不是官话，而是最南方的广府的语言。

距离京城十万八千里呢。

格雷公爵和宾客们闻言更是笑起来，因为查利先生的曾祖父一直以来，都宣称自己到了中国的首都，而且是大皇帝的宾客，得到了大皇帝的喜爱。

却原来都是假的，现在中国的公主说他只是在南方的一个城市住了一段时间，然后就回来了，却宣称自己去了北京。

原来北京官话和粤语的差别，简直和巴黎官话和普罗旺斯话一样大呢。

在一片嘲笑中，汉学家灰溜溜地离开了，据说他直接搬家了，因为他得不到任何人的资助。

只有真正的公主朱丽叶，在公爵的城堡里，穿着满是金粉的衣裙，俯瞰着跳舞的人。

“对了，那个夏洛克呢。”

夏洛克已经进了公爵的书房，开始寻找一封信了。