他们加快了脚步,仍然不住往后看,等迈出那个窄门来到街道上时,两个人都松了口气。
旁边的酒吧更加热闹了,里面的歌声传出来。
“赶紧联系赫敏和罗恩。”海蒂望着两边,飞快地说,掏出了双面镜。
罗恩说他与赫敏在波特家。
“这边。”哈利拉着她走进街道旁的小径,远处的山林阴影一看就知道这条路通向村外。
渐渐的,房屋消失了,眼前出现了旷野。
他们在尽头的房前停下。那一对麻瓜夫妻正站在波特家门口。
与周围那些房屋不同,这是一片废墟。周围的树篱长得乱七八糟,瓦砾埋藏在齐腰深的荒草间。房子的大部分还立在那里,完全覆在沉黑的常春藤和积雪之下,但顶层房间的右侧被炸毁了。
感受到手臂被触碰,赫敏差点叫出来。
“是我。”海蒂悄声说。
赫敏这才松了口气。
“快看,这里有许多人给你留言,哈利。”罗恩的手指着面前一块木牌。牌子上的金字写道:
1981年10月31日
莉莉和詹姆·波特在这里牺牲
他们的儿子哈利是惟一一位
中了杀戮咒而幸存的巫师。
这所麻瓜看不见的房屋被原样保留,
以此废墟纪念波特夫妇,
并警示造成他们家破人亡的暴力。
木牌上有许多刻上的留言,而最新那些,都是支持哈利的话。
“哈利,还是有很多人在支持你!”海蒂开心地看着那些支持哈利的话语说。
“我很高兴他们并不愿意屈服在神秘人的淫威下——”哈利突然停住了。
不只是他,海蒂、罗恩、赫敏也都看见了那个从小街上蹒跚走来的、裹得严严实实的人影。她走得很慢,也许是怕在雪地上滑倒。那佝偻的身子、臃肿的体态、蹒跚的步伐,看上去年纪很老了。
赫敏低声说:“我们不应该看见这些,我们是麻瓜,罗恩。”
海蒂紧紧咬住唇,抱紧了哈利的胳膊。
那个女人停下了,站在街道中央,面朝着他们。随后,那女人举起一只戴手套的手,招了一下。
海蒂只觉得有一条蛇从背后爬过,冰得人直哆嗦,“那个人,那个人她能看见我们吗?”
“你是巴希达吗?”哈利突然说话了,海蒂吓得一抖。
那人点点头,又招了招手。
哈利扬起眉。“走。”他拉着海蒂走了过去,罗恩和赫敏跟了上来。
那人立刻转过身,蹒跚地沿着来路往回走,经过几座房子之后,拐到了一个门口。他们跟着她走入小径,穿过一个几乎跟刚才那个一样荒芜的花园。她拿着钥匙在前门上摸索了一会儿,打开了门,退到一旁让他们进去。
巴希达身上的味道很难闻,或者是她的屋子。他们侧身进门,脱下隐形衣时,这个奇怪的味道更加明显了。
像是陈年的霉味、灰尘味、脏衣服味和变质食品味。这所房子好像一切都在被腐蚀。
老人佝偻着身子,转身关上门,青紫带斑的指节衬在剥落的油漆上,然后转身注视着哈利的面庞,眼睛深陷在透明的皮肤皱褶中,里面是厚厚的白内障。她解开霉蛀的黑头巾,露出一个白发稀疏、头发清晰可见的脑袋,脸上布满断断续续的血管和老人斑
“巴希达?”哈利又问。
她再次点点头。
巴希达蹒跚着从他们身边走过,把海蒂挤到了一边,走进了一间像是起居室的屋子。
“真要去?”罗恩怀疑地说,“她看上去老得什么也做不了,邓布利多会把这么重要的东西交给她吗?”
“没错,她看上去真诡异,我觉得很不舒服,哈利。”海蒂紧紧抱着哈利的胳膊,悄声说,“我们要不离开吧?”
“看她的个头,万一不行,我想我们能制服她。”哈利说,“没关系,我知道她不大正常,穆丽尔说她老‘糊涂’了。”
突然一阵奇怪的嘶嘶声在里面传来,像是一只幽灵爬到身上,头皮阵阵发麻。
赫敏低声叫出来,把海蒂往门边拉,随时都能带着她破门而出。
“没事儿,别怕。”哈利说,领头向里面走去。
“走吧,走吧。”罗恩招呼她们,“我会保护你们的。”
脚底下厚厚的灰尘在噗噗作响,屋内的气味更加浓烈了,霉湿的气味里夹杂着一股浓郁的腐肉的味道。海蒂的胃里已经开始翻涌,这里面实在太难闻了。
巴希达正在里面走来走去点蜡烛,但屋里仍然很昏暗,她似乎已经忘记自己会魔法,而是笨拙地用手。
“我来吧。”哈利说,从她手里接过火柴。
海蒂立刻跟在他身后,她忍着恶心,颤抖着在他耳边说:“哈利,她好奇怪……我觉得……我觉得可能她什么也不知道……”
“没事,海蒂。她只是老糊涂了。”哈利说。
看着巴希达又在搬动木柴,罗恩接了过去,赫敏走过去帮她生火。
海蒂抱着胳膊,在扫视着这件屋子,她看见了不少相框,就在那个弓形五斗橱上面,有不少都是空着的,剩下的单人照,她知道是谁,年轻的格林德沃。
“巴沙特夫人?你为什么叫我们到这儿来?”赫敏问道。