“别再说那些了……”安娜贝丝抽泣着，“卢克，你是最后的英雄。”

卢克虚弱地摇了摇头。

“你在说什么呢……我差点儿就杀了你，不止一次……”他努力抬起手，想触摸安娜贝丝的面庞，“拜托了……伊桑……我……还有所有没人关心的混血者，别再……别再让这样的事情发生了……”

卢克的眼睛慢慢变得暗淡了下来，手也无力地滑落在了地面上。

赫尔墨斯的儿子死了。

诸神的宫殿里陷入了一片死静，就连壁炉中的火焰也不再跳动。等几分钟后，诸神急匆匆闯入神殿、想与克洛诺斯展开再一场恶战时，看到的只有宫殿中央早已失去生命迹象的卢克，还有三个围坐在他身边的混血者。

“我们需要一个护罩。”波西抬起头，声音沙哑，“一个赫尔墨斯儿子的护罩。”

命运三女神带走了卢克的遗体。在她们离开前，赫尔墨斯走上前，揭开了卢克的护罩。他在他的额头上亲吻了一下，用古希腊语小声念着最后的祝福。“再见。”旅者之神低声说。他目送着命运三女神带着卢克消失在了空气中。那位悬崖上的母亲再也没法见到她的儿子了，凯特琳娜突然意识到。

波西和安娜贝丝开始和诸神说明刚刚这里发生过的事情，凯特琳娜站起身，收起了剑盾还有魔杖。一切都结束了，那股血液里燃烧的火焰逐渐熄灭，这让凯特琳娜身心的疲惫瞬间涌了上来。她低头，愣愣地看向卢克的遗体曾经躺在的地方，那儿已经空无一物了，只剩下一圈燃烧后留下的黑色痕迹。

她突然不想再待在这里了。

凯特琳娜下意识地摸了摸口袋，那里面有一个小小的药剂瓶，是里亚塞给她的隐形药水。

于是她的身体再一次快于思考行动了。

趁着诸神的注意力都在波西身上，凯特琳娜闪到了王座后，将水晶瓶里的药水一口闷了下去。她不知道这里面是多少时间的剂量，也懒得去琢磨了。凯特琳娜的身体开始变得透明，她靠在王座上休息了一会儿，路过还瘫软在地上的伊桑，朝着宫殿的大门走去。

门口的残骸已经被诸神清理掉了，凯特琳娜不用再翻越小山般的碎石块，于是就这么直挺挺地走了出去。宫殿外的巨型喷水池尚未修复，池水洒了一地，一块装饰用的浮雕差点儿绊了凯特琳娜一跤。就在几个小时前，混血者们还聚集在这里，商量着接下来该怎么做。是啊，到底过去几个小时了。凯特琳娜抬头，正遇上第一缕阳光拨开云层，直直地照射在她的脸上。

天亮了。

诸神的力量回归奥林匹斯，她正以不可思议的速度修复着自己。凯特琳娜漫无目的地向前走着，看着倒塌的雕像再次复原，看着连根拔起的树木再次挺立，看着宫殿再次散发出金色与银色的光芒，看着石阶旁的青铜火盆里再次燃烧起熊熊的火焰。有一瞬间她似乎在火焰中看到了赫斯提亚的影子，但没有停下脚步去确认，只是让双腿带着自己不停地向前走去。

该去哪儿呢？其实凯特琳娜也不知道。她走下一层层大理石阶，经过已经复原了一半的阿耳忒弥斯的神祠，穿过再次支起五彩帐篷的集市。与电梯相连的大理石路应该也已经修复了，不停地有混血者还有狩猎者登上了奥林匹斯与同伴们汇合，他们从她的身边经过，凯特琳娜差点儿就与他们迎面撞上，但没有人注意到这个幽灵般前进的影子。最后，凯特琳娜在诸神花园的一角停了下来。这里有一张精致的长椅，一棵正好可以遮住身后一切的参天大树，更重要的是，这里向前几步便是奥林匹斯的边缘，她在长椅上坐了下来，撑着头，看着脚下的伦敦一点一点熄灭夜晚的灯火。摩耳甫斯的魔法已经解除，这座城市里生活的普通人应该正在逐渐醒来，不得不去去直面一个最糟糕的早晨。

凯特琳娜不知道自己就这样在这里坐了多久、又看了多久，直到突然感觉长椅的另一端往下一沉，有人坐在了她的身侧。她转过头去，想看看到底是哪个不速之客跑到这么偏僻的地方来打扰她的宁静。来者应该是换过了衣服的，他脱下了战甲，黑色的短发和凯特琳娜一样打着卷儿，穿着一件印着椰子树与海岛的外套，一条咔叽布裤子，脚上则是一双皮革制的靴子。凯特琳娜只看他一眼就认出了这是谁，这身打扮她见过类似的，在一个遥远的暑假里，一个时间几乎禁止的地方。

凯特琳娜低头看向双手，不知不觉间，隐形药水的作用已经消失了。她再次看了身旁的男人一眼，没有说话，又转回了头。

“泰森说你在这里，所以我就来了。”波塞冬说，“凯特琳娜，我的女儿，我们可以聊一会儿吗。”