“……好啦，我错了嘛，你别生气啦。”

小孩看看正在忙忙碌碌地收拾碎片和污渍的服务生，又看看林庭语的脸色，自知理亏，一下子气势下降了不少。

林庭语深吸一口气：“没事。”

童言无忌，他跟小孩置什么气呢——不行，还是得小作训诫一下，省得哪天真的被坑进局子里去了。

他正组织语言想要尽可能委婉地提醒一下，有些话还是不要乱说为妙，突然一张光芒闪耀的信用卡从窗外飞进来，滑过锃亮的桌面，恰恰好停在了他的餐盘前方。

林庭语：？

他不懂这种展开，但他大受震撼地转头向窗外望去。

一个戴着鸭舌帽的短发少年正单臂倚在窗外，对上他的视线以后，不慌不忙地吹了声口哨：“让他包养有什么意思，他懂怎么让你快乐吗？还是交给我吧。”

……

………………

空气如同死亡一般寂静着。

服务生手里的抹布掉到了地上。

林庭语不想说话。

你到底在讲什么啊长子先生，你明明比我还小两岁。在这种不能过审的年龄，真的懂什么快乐不快乐吗——还是说，这就是英国人的种族天赋？

但他不说话不代表别人也能保持冷静——小孩气得跳了起来：“是你啊混蛋！你又在说什么失礼的话呢！”

少年施施然回应道：“哦？擅自想要包养别人的你难道不失礼吗？既然大家都抛弃虚伪的礼仪在这里坦诚相见了，就平等地站出来让林选吧。你觉得呢，林？”

“不要一脸肯定会被选上的可恶表情啊！”小孩的胸口激烈起伏。忽然他眼珠一转，扭头猛地瞪了林庭语一眼。

莫名其妙被目光扎穿的林庭语：“……？”

这熟悉的尴尬氛围是怎么回事。

而且那边的服务生看起来马上就要晕过去了也很奇怪，目击一群青少年的爱恨情仇让你这么激动吗？总不可能是义愤填膺到要气晕吧。

还没等林庭语梳理好思路，小孩突然跳下座位，飞快地一头钻进林庭语怀里，紧紧地抱住了他的腰。

“……让那个讨厌鬼走嘛。”浓浓的委屈都快要从声音里滴下来，眼眶也红了一圈。

林庭语下意识地抱住小孩摸了摸他的脑袋，差点脱口而出同意了，最后一丝理智让他悬崖勒马：“我觉得他应该是有事——”

窗外的少年扑哧一笑，压了压鸭舌帽檐，然后对着林庭语做了个打电话的手势：“林，我妈想听一下你的意见，有空了给她打个电话，谢谢。”

紧接着飞进来的是一张纸质名片。林庭语条件反射地抬手想要接住，但他高估了自己的运动反应能力——那张名片越过他的手，一下子打中了降谷零的脑袋，痛大概是不痛，但怒火就立刻点着了。

“你有种别跑——！”

林庭语头疼。不过眼看少年按了按帽子就要走，他还是拿起桌上的信用卡及时叫住对方：“你的卡。”

“留着吧，包养你的定金——抱歉，请不要露出这样的表情，我是开玩笑的。”少年笑了一会，突然正色道，“是给侦探先生的委托费，密码写在上面。艾莲娜姨妈的事就拜托你了。如果有需要我配合的地方，名片上有我的手机号。”

说完他就从窗口消失了。

林庭语拿过名片看了一眼，上面简洁地写着“世良玛丽”和地址、电话号码，没有头衔和其他信息。翻过来背面，是用黑色签字笔写下的一串有点歪歪扭扭，看起来不太熟练的日文假名和相比起来流畅得多的阿拉伯数字。