无月的夜晚，江风正盛。

一浪接着一浪的哗哗水声敲打着岸边。

孙策一身黑衣，没穿甲胄，只罩了一层锁子铠。头上仍如他一贯的风格，没有头盔，而是额头上一根三指宽的红色绸带。

军兵们也都只着轻薄的棉铠，为了减轻重量，增加航速，五十人一条船，趁着月黑风高夜色正浓，悄悄向长江对岸的牛渚矶驶去。

中间的船由孙策亲领，两侧一面是韩当，一面是黄盖，都是和孙坚一起征战的水战惯将。

孙河，徐琨，吕范等人在江边给孙策送行。

吕范担忧地说：“伯符，你身后没有援军，万一对岸牛渚矶上守军众多，你只能退到江上。没有接应十分危险。”

“要是能有多几条船，多运点军兵到牛渚矶，胜算就大多了。”孙河犹豫地说。

“我娘倒是向我说过，这里的芦苇十分结实，用芦苇扎成筏子，不透水，还可以浮在一两个人。每个军兵每人每天可以扎成一个, 我的部曲已经扎好了数百个。” 徐琨的母亲是孙坚的亲妹妹，也就是孙策的姑姑。

孙策大咧咧地一笑，手指着徐琨道：“太好了，就照着姑母所说的做吧。你们不是扎好了许多芦苇筏子么？用筏子载上兵士过江。” 说罢，他头也不回地跳上赤马舟，手一挥：“全速驶往对岸牛渚矶。”

三艘赤马是半载，吃水不深，速度飞快，仅仅半个时辰，已经过了江面的中线，接近牛渚矶。