哈利也是满脸的不可思议，他大张着嘴看向校长。

邓布利多看着他的眼睛，“别这么惊讶，哈利，我猜此行应该是我要拜托你才对。”

哈利更加不解了，能有什么事让这位无所不能的巫师来寻求他的帮助。他又进一步想到，邓布利多会来女贞路，也许还会与他的姨妈姨夫打个照面，也不知道德思礼一家会不会对校长作出无礼的举动，他开始有些紧张了。

【可是哈利没有收拾行李。刚在德思礼家住了两个星期就要被解救出去，这件事太美妙了，不像是真的。他怎么也摆脱不了心头的疑虑，总觉得会有什么地方出差错——他给邓布利多的回信送到别处去了，邓布利多被耽搁了、不能来接他了，或者那封信根本不是邓布利多写来的，而是一个玩笑、恶作剧或陷阱。如果高高兴兴地收拾好行李，到头来大失所望，还要把东西一件件地从箱子里再拿出来，哈利肯定会受不了的。对于可能到来的旅行，他惟一的举动就是把他那只雪白的猫头鹰海德薇牢牢地关在笼子里。】

罗恩不可置信地看着他，“那可是邓布利多！哈利，邓布利多怎么会食言呢！你未免也太悲观了。”

哈利没吭声，他完全可以理解那个未来的自己的想法，与其希望之后失望，莫不如一开始就放弃希望，如果曙光真的来临，还可以把这当做一个惊喜。

小天狼星似乎叹了口气。

【闹钟的分针指向了十二，几乎就在同时，窗外的路灯突然熄灭了。这突如其来的黑暗像闹铃一样把哈利惊醒了。他赶紧扶正了眼镜，把贴在玻璃上的面颊移开，而把鼻子贴在了窗户上，眯起眼睛看着下面的人行道。一个身穿长斗篷的高高身影正顺着花园小路走来。

哈利像遭到电击一样腾地跳了起来，带翻了椅子。他开始把地板上够得着的东西胡乱地全部抓起来扔进箱子。他刚把一套长袍、两本魔法书和一包脆饼从房间那头扔过来，门铃就响了。】

“我仿佛看到了每次返校收拾行李的我自己。”罗恩精准吐槽。

“还有我！”乔治也表示赞同，“不过——”他坏笑了一下，“我们从去年开始就不需要这样了，因为——”

“我们已经成年了！”弗雷德接上。

罗恩和哈利一起翻了个白眼。

【楼下的客厅里传来弗农姨父的喊声：「真见鬼，这么晚了谁在叫门？」

哈利僵在了那里，一手拿着黄铜望远镜，一手拎着一双运动鞋。他完全忘记了告诉德思礼一家邓布利多可能会来。他觉得又紧张又好笑，赶紧从箱子上翻过去，拧开卧室的门，正好听见一个低沉的声音说：「晚上好。想必你就是德思礼先生吧。我相信哈利一定对你说过我要来接他，是不是？」】

“哦，先生，”哈利赶紧道歉，“我很抱歉，我忘了——”

“你不需要为还没发生的事情道歉，哈利。”邓布利多轻轻地说。

【哈利一步两级地冲下楼梯，在离楼底还有几级时猛地刹住脚步，长期以来的经验告诉他，任何时候都要尽量与姨父保持距离，别让姨父的手臂够着他（小天狼星皱起眉头）。门口站着一个瘦高个子的男人，银白色的头发和胡子一直垂到腰际。他的鹰钩鼻上架着一副半月形的眼镜，身穿一件黑色的旅行斗篷，头戴一顶尖帽子。】

“好贴切的形容。”唐克斯变出了同样银白色的头发和胡子，搞得大家都笑起来。

【「啊，晚上好，哈利，」邓布利多从半月形眼镜片的后面望着哈利，脸上带着十分满意的表情，「太好了，太好了。」

这句话似乎唤醒了弗农姨父。显然对他来说，任何一个能够看着哈利说「太好了」的人，他都永远不可能跟那人达成共识。】

“这是什么话！”卢平有些生气的说。

哈利表示自己已经习惯了，“没什么大不了的，他们只是——非常看不惯魔法和巫师。”

“再怎么看不惯也是你的血亲。”

哈利不想把话题引到自己在德思礼家的生活状况，于是他选择用眼神催促乔治读下去。

【「我不是故意失礼——」他说，话里的每一个音节都透着无礼。

「——然而，我们还是经常会碰到意外的失礼。」邓布利多严肃地接过他的话头，「最好什么也别说啦，亲爱的伙计。啊，这位肯定是佩妮。」

厨房的门开了，哈利的姨妈站在那里，戴着橡胶手套，晨衣上套着一件家常便服，显然她正像往常一样要在睡觉前把整个厨房的表面都擦一遍。她那长长的马脸上满是惊恐。

「阿不思·邓布利多。」邓布利多看到弗农没有给他作介绍，便说道，「当然啦，我们是通过信的。」哈利觉得，用这种方式提醒佩妮邓布利多曾经给她寄过一封吼叫信，听着有点好笑，但是佩妮姨妈并没有对这种说法表示异议。「这一定是你们的儿子达力吧？」

达力这时候从客厅门口探出头，他那个一头黄发的大脑袋戳在条纹睡衣的领口外，看上去好像不是长在他身体上似的。因为吃惊和害怕，他的嘴巴张得大大的。邓布利多等了片刻，似乎想听听德思礼一家有什么话要说，看到他们继续沉默着，他便笑了。

「我们能不能假设，你们已经邀请我进入你们家的客厅了？」】

哈利听到有人咕哝了一句真没礼貌。

一旁的赫敏则注意到了其他的事情，“邓布利多教授给你的姨妈寄过吼叫信？”她询问道。

哈利想起了昨晚和邓布利多聊的内容，这部分也是在那场谈话中知晓的，“是的，”他回答道，“就是去年暑假，我击退摄魂怪受到魔法部警告的那次，我的姨妈姨夫想要把我赶——”他注意到了几位长辈的表情，决定闭嘴。

麦格教授看了邓布利多一眼，“我早就说过把哈利寄养在那不是个好主意，阿不思。”

“是啊，我对此也深表同意，米勒娃。”邓布利多叹了口气，但没有做更多的解释。

【「我们——我们走吗，先生？」哈利焦急地问。

「走，当然要走，不过有几件事需要先商量一下。」邓布利多说，「我认为我们最好不要在外面谈论这些事，所以只好多打扰你的姨妈和姨父一会儿了。」

「什么，你们？」

弗农姨父也进了客厅，佩妮站在他身边，达力战战兢兢地躲在他们俩后面。

「没错，」邓布利多简短地说，「是这样的。」

他忽地拔出魔杖，快得哈利都没看清。魔杖轻轻一挥，沙发嗖地冲了过去，撞在德思礼家三个人的膝盖上。他们一下子没有站住脚，全都栽倒在沙发上，滚作一团。魔杖又是轻轻一挥，沙发又嗖地回到了原处。

「我们也可以舒服一些。」邓布利多愉快地说。】

几个孩子哄笑成一团，哈利甚至想给校长叫个好。

邓布利多显然对自己的作为很满意，他喜滋滋的给自己又倒了杯蜂蜜酒。

【他把魔杖重新放回了口袋，这时哈利看见他的那只手既干枯又焦黑，好像上面的肉都被烧干了。

「先生——这是怎么搞的——？」】

“先生，这是怎么回事？”哈利的声音几乎与乔治念的问题完全重合。

房间内的气氛再次沉寂下来，仿佛刚才的笑声是幻觉一样。

“阿不思，这会是你与神秘人交战后受的伤吗？”麦格教授声音有些发紧。

哈利又一次感到自责，如果不是他——

“我对此持不同意见，米勒娃。”邓布利多依旧很平静，仿佛与自己无关。

“如果是战斗时受的伤，书中的哈利不会不知道。”赫敏的思路依旧很敏锐，邓布利多向她投去赞许的目光。

“是我想岔了，”麦格教授叹了口气，“我敢说，你现在已经有想法了对吗，阿不思，你只是不想告诉我们。”

邓布利多刚要开口，却被斯内普打断了。

“所以，这就是你的计划？”斯内普拧起眉毛，“多么伟大啊，阿不思.邓布利多。就这样轻而易举的决定了自己的命运——”

“西弗勒斯。”邓布利多轻唤了一声，斯内普重重哼了一声，撇过头去。

三人组互相交换着目光，却也只在对方眼里看出了困惑。

“先生，”赫敏出声了，“这到底是怎么一回事？”

哈利很确信在邓布利多的脸上看到了一丝忧伤。

“这也许跟我的假期计划有关，不过没什么，只是伤了一只手而已，不会造成太大的影响，西弗勒斯只是有些过分担心。”邓布利多很快调整了过来，“继续吧，小韦斯莱先生。”