“中学时，有个老师总叫错我名字，他每次看着名单，都故意用标准英音重复一遍，‘迈克尔，哦不，是米哈伊尔，我可拼不来这名字，你们斯拉夫人总喜欢把简单事情复杂化’。于是其他同学也开始故意叫错我，觉得我不属于他们。”

“我猜，你应该明白我在说什么。”他对唐哲说。

外语不像其他学科，最需要资源投入。米哈伊尔从唐哲的口语发音和流畅度，判断他从小就有外教陪练，甚至有过全外语环境。

那么他必然遭遇过和自己类似的处境。

那些名利场上参与不进去的圈层，兄弟会里若有若无的排挤，以及闲聊中不自觉将自己视为“异国人”而充满的好奇——

那个时候，他意识到，自己无法完成父母的期许，他无法完全融入那些人。

唐哲想起初中时，他们学校请了个外教，那外教有着很强烈的优越感。会故意在课堂上问“听说你们的厕所只有蹲坑”“为什么你们的东西都是山寨的”。

他们班同学和外教辩论，但对方依旧不改。后来，全班同学联名写信给学校，解雇了这位外教。

以前他哥还在时，会说一点自己留学的事情。说组里总是亚洲人做小组作业，欧美的学生只喜欢上台做汇报，但教授偏偏认为他们有领导力组织力和表达能力，因此给那些人最高分。

他哥也试图去结交当地朋友，去参加社团组织，参与party。但是毕竟有文化上的隔阂，他实际上不能理解party有什么好玩，也不明白他们那些隐秘的社交规则。即使能开启聊天，也只是对方恰好对东方文化有一些猎奇心理。

身后传来学生们小声的惊呼声，回头一看，原来是伊莉娜正和安德鲁干柴烈火，吻到一起。

路过的学生正惊叹于老美人民的开放。

“大概也只有那位女士，才能真正融入吧。从这一点上说，我也许还不如她。”

米哈伊尔侧身，手腕向后，指了指伊莉娜。

有些人能将过往藏于湖面下，坚定投入了另一个国度的拥抱。

而有些人，却游离不定，既无法全身心融入梦想中的国度，也不成长于自己血脉诞生的地方。

“关于你的问题，其实还有个答案。”米哈伊尔忽然说。

唐哲反应过来，他指的是自己之前问“为什么这么做”的问题。

“我其实前不久刚辞了职，打算找几个朋友创业玩玩，”他说，“想来我父亲不会同意，不过拜你们所赐，他接下来要忙着跟股东们解释自己的婚姻状况，估计没工夫管我了。”

文广上这时传来一阵梵音，原来有个学生cos了唐僧，正从他们身边走过。

这个cos太应景，周围都忍不住围观。学生也很入戏，拿了根法杖，面不改色，百鬼夜行，不乱禅心。

唐哲盯着那唐僧一路走远。

“其实……你不需要和我们解释那么多的。”唐哲说。

毕竟他们也不算太熟，还没到交心的地步。

唐哲有点伤脑筋，在人情世故方面，他似乎不如另外几个朋友圆滑。

但他只会平铺直叙。

“如果你是想感谢我们帮了你妈妈实现理想，只需要说声谢谢就可以了。”

“…………”米哈伊尔面色僵住。

心思被戳中，他抿起嘴。

斯拉夫人不像美国人，有过于旺盛的分享欲。

他今晚莫名其妙找唐哲谈了半天的心路历程，只是想表达一下感谢。

不管怎么说，因为异国的一群学生，他的母亲的确踏上了追求自我的第一步。

唐哲还继续补刀：“伊莉娜女士一直想谢谢你给她们提供出行资金，还想拖我们转告你一句话。”

“她说，‘傲娇已经退环境了’。”

唐哲还专门解释：“她这几天跟着琬祎出去玩，学了一些新名词。”

“………………………………”现场死一般的寂静。

“我好像听见了我的名字？”身后传来熟悉的女声。

孙琬祎走了过来。克里斯父母和好，她这边也功成身退。

她警惕瞥一眼米哈伊尔：“在聊什么？”

“在夸奖你呢，小姐。”米哈伊尔终于开口，阴阳怪气地说，“谢谢您给我带来的心灵之旅。”

孙琬祎被他的语调恶心出一身鸡皮疙瘩。

“不、不客气啊”她说。

心里却在奇怪，这白男今天又抽哪门子风。

米哈伊尔突然来劲了，仿佛戏精附体，演起来了。

他站到了孙琬祎面前，像是要摆出个乙女游戏里男主勾引女主的经典pose。

“孙小姐，有没有人说过，你很适合斯拉夫浪漫——”

他抬起手腕，腕表擦过孙琬祎头顶，虚虚停在她额前。

“——比如，让星星落在某人眼中。”他用俄语说。

米哈伊尔微侧手腕，光滑的表盘倾斜，映出天上星空，与转动的指针重叠，像是宇宙收于掌中。

他戴的是积家reverso系列的一款机械男表，表盘是双面的，当露出其中一面时，另一面表盘就被隐藏起来。

细微裂声传来，是唐哲踏碎了几片落叶。

他不知何时踏前一步，脸色看上去不太好。

米哈伊尔含笑，收回了手腕，切换回了英语。

“看来，比起死物，活人的心跳更适合校准机械。”

“我想我们的帮忙中，应该不包含陪你演话剧,米哈伊尔先生。”唐哲说。

“你们今晚到底说了些什么？”孙琬祎狐疑地盯着米哈伊尔。

“在学着如何变得直白，”米哈伊尔说，“比如某些人，宁愿躲在角落偷偷抓拍，暗自神伤，嘴上却问不出一句‘喜欢’。”

孙琬祎的心突然剧烈跳动起来。